-
1 berretto da baseball
-
2 berretto da baseball
-
3 beysbol kasketi
baseball cap -
4 бейсболка
baseball capДополнительный универсальный русско-английский словарь > бейсболка
-
5 gorra
f.(peaked) cap.de gorra (informal) for free (peninsular Spanish, Mexican Spanish)vivir de gorra (informal) to scrounge (peninsular Spanish, Mexican Spanish)gorra de plato peaked cap* * *1 (gen) cap2 (con visera) peaked cap\gorra con orejeras cap with earflaps* * *noun f.1) bonnet2) cap* * *1. SF1) [para la cabeza] [gen] cap; [de bebé] bonnet; (Mil) bearskin, busbygorra de baño — Méx, Arg, Uru bathing cap, swimming cap
2)de gorra * —
andar o ir o vivir de gorra — to sponge *, scrounge *
me vino de gorra — CAm * it was a stroke of luck, it came out of the blue
2.SMF * (=gorrón) sponger *, cadger *, parasite* * *de gorra — (fam) <vivir/comer> gratis, for free
pasar la gorra — (fam) to pass the hat (around)
* * *= bonnet, cap, beret.Ex. Costumes from the museum's collections include women's dresses and their intricate accoutrements, bonnets and shoes; men's suits and waistcoats; and children's clothes.Ex. German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.Ex. The restaurant has a well-uniformed security guard, with military-style chevrons on the shoulders and a beret on his head.----* gorra de béisbol = baseball cap.* * *de gorra — (fam) <vivir/comer> gratis, for free
pasar la gorra — (fam) to pass the hat (around)
* * *= bonnet, cap, beret.Ex: Costumes from the museum's collections include women's dresses and their intricate accoutrements, bonnets and shoes; men's suits and waistcoats; and children's clothes.
Ex: German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.Ex: The restaurant has a well-uniformed security guard, with military-style chevrons on the shoulders and a beret on his head.* gorra de béisbol = baseball cap.* * *capgorra con visera peaked caple puso la gorrita al bebé she put the baby's bonnet oncon la gorra ( fam); easilypasar la gorra ( fam); to pass the hat (around)Compuestos:sailor's hat( RPl) beret* * *
gorra sustantivo femenino
cap;
( con visera) peaked cap;
( de bebé) bonnet
gorra f (con visera) (peaked) cap
♦ Locuciones: familiar con la gorra, easily, effortlessly
de gorra, free
' gorra' also found in these entries:
Spanish:
calarse
- encasquetar
- visera
- montera
English:
cap
- hand
- head
- peak
- swimming
* * *gorra nf(peaked) cap;Esp, Méx Famde gorra for free;vivir de gorra to sponge, to scrounge;Esp Famcon la gorra easily, no problemAm gorra de baño [para piscina] swimming cap, bathing cap; [para ducha] shower cap;gorra de plato peaked cap [of officer];gorra de visera baseball cap* * *f cap;de gorra fam for free fam ;vivir de gorra scrounge fam* * *gorra nf1) : bonnet2) : cap3)vivir de gorra: to sponge, to freeload* * *gorra n cap -
6 béisbol
m.baseball, hardball.* * *1 baseball* * *noun m.* * *SM baseball* * *Méx beisbol masculino baseball* * *= baseball.Ex. This is a survey of 227 editors examining how newspapers were affected by the 1994 major league baseball strike.----* bate de béisbol = baseball bat.* cromo de jugadores de béisbol = baseball card.* estadio de béisbol = ballpark.* gorra de béisbol = baseball cap.* * *Méx beisbol masculino baseball* * *= baseball.Ex: This is a survey of 227 editors examining how newspapers were affected by the 1994 major league baseball strike.
* bate de béisbol = baseball bat.* cromo de jugadores de béisbol = baseball card.* estadio de béisbol = ballpark.* gorra de béisbol = baseball cap.* * *baseball* * *
béisbol, (Méx)◊ beisbol sustantivo masculino
baseball
béisbol sustantivo masculino baseball
' béisbol' also found in these entries:
Spanish:
almohadilla
- arbitraje
- arbitrar
- árbitro
- barrer
- base
- bate
- bateador
- doble
- entrada
- final
- inicial
- jardín
- jardinear
- lanzador
- lanzamiento
- lanzar
- partido
- pelotero
- peto
- pizarra
- plato
- ponchar
- receptor
- tirabuzón
- toque
English:
ball
- base
- baseball
- bat
- batter
- cap
- concession
- pitcher
- hard
- mitt
- rounders
- soft
- world
* * *baseball* * *m Cu, Méxbaseball* * *beisbol orbéisbol nm: baseball* * *béisbol n baseball -
7 gorra de béisbol
(n.) = baseball capEx. Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.* * *(n.) = baseball capEx: Good heavens, if American culture isn't about wearing baggy pants, baseball caps and talking like a rube, what is it all about then?.
* * *baseball cap -
8 Baseballmütze
-
9 czapka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fhat; ( z daszkiem) cap* * *f.Gen.pl. -ek ( nakrycie głowy) cap, hat; czapka z daszkiem peaked cap; czapka baseballowa baseball cap; czapka sukienna (zwł. szkocka) bonnet; czapka błazeńska coxcomb, fool's cap; ośla czapka dunce cap; czapka niewidka invisibility cap; czapka frygijska hist. Phrygian cap, cap of liberty; czapki z głów hats off ( na czyjąś cześć to sb); na złodzieju czapka gore if the cap fits... (wear it).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czapka
-
10 cachucha
f.1 a wellknown Spanish dance in triple measure.2 Man's cloth or fur cap.3 a little boat used in rivers and ports of America.4 nick, prison. (Andes)* * *1 (bote) small rowing boat2 (gorra) cap* * *femenino (Col, Méx, Ven) (Indum) cap* * *femenino (Col, Méx, Ven) (Indum) cap* * *A (Col, Méx, Ven) ( Indum) capCompuesto:( fam); military dictatorship* * *
cachucha sustantivo femenino (Col, Méx, Ven) (Indum) cap
* * *cachucha nf1. Andes, CAm, Méx [gorra] cap* * *f Andes, C.Am., Méxcap* * * -
11 casquette
casquette [kaskεt]feminine noun* * *kaskɛt1) ( vêtement) cap* * *kaskɛt nf1) [policier, golf, baseball] cap2) fig (= fonction ou rôle)* * *casquette nf1 Mode (peaked) cap; casquette de base-ball/cuir base-ball/leather cap; casquette de contrôleur ticket collector's cap;[kaskɛt] nom féminin -
12 бейсболка с сеточкой сзади
General subject: gimme cap (в отличие от обычной бейсболки (baseball cap) с матерчатой задней частью), feed cap, mesh hatУниверсальный русско-английский словарь > бейсболка с сеточкой сзади
-
13 daszek
* * *mi- szk- Gen. -a l. -u1. bud. (= mały dach) (small) roof; (= wysunięta osłona, zadaszenie) canopy.2. ( część czapki) peak, visor, bill; ( sama osłona bez czapki) eye shade; czapka z daszkiem ( ogólnie) peaked cap; ( sportowa płócienna) baseball cap/hat.3. (= osłona żarówki) (lamp) shade.4. druk., komp. (= znak \^ nad literą l. samodzielnie) wedge, caret, hat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > daszek
-
14 visera
f.1 peak.2 visor.3 sun visor.* * *1 (de gorra) peak; (de casco) visor2 (suelta) eyeshade3 AUTOMÓVIL sun visor\calarse la visera to pull down one's visorgorra de visera peaked cap* * *SF (Mil) visor; [de gorra] peak; [de jockey, tenista] eyeshade(Caribe) [de caballo] (horse's) blinkers [pl] ; [de estadio] canopy* * ** * *= hood.Ex. This article reviews glare control measures, including the location and design of lighting systems, managing outdoor light and using screen filters and hoods.* * ** * *= hood.Ex: This article reviews glare control measures, including the location and design of lighting systems, managing outdoor light and using screen filters and hoods.
* * ** * *
visera sustantivo femenino ( de casco) visor;
( de gorra) peak;
( de jugador) eyeshade
visera f (de un casco) visor
(en el coche) visor
(de una gorra) peak
' visera' also found in these entries:
Spanish:
gorra
English:
peak
- visor
* * *visera nf1. [de gorra] peak2. [de casco, suelta] visor;se puso la mano a modo de visera she shaded her eyes with her hand3. [de automóvil] sun visor* * ** * *visera nf: visor* * * -
15 бейсболка
1) General subject: baseball cap, ball cap2) Sports: fitted hat (кепка с козырьком и ремешком на затылке для подгонки по размеру головы, отсюда fitted) -
16 бейсболка
-
17 borsalino
borsalino, baseball cap -
18 каскетка
ж.peaked / baseball cap -
19 baseballpet
-
20 киэпкэ
n.baseball cap [<= Russ. кепка]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baseball cap — ► NOUN ▪ a cotton cap with a large peak … English terms dictionary
baseball cap — baseball .cap n a hat that fits closely around your head with a round part that sticks out at the front … Dictionary of contemporary English
baseball cap — baseball ,cap noun count a hat that fits close to your head, with a flat curved part that sticks out over your eyes … Usage of the words and phrases in modern English
Baseball cap — A baseball cap is a type of soft cap with a long, stiffened and curved bill. The back of the cap may have a plastic, Velcro, or elastic adjuster so that it can be quickly adjusted to fit different wearers. While the baseball cap is specifically… … Wikipedia
baseball cap — noun a cap with a bill • Syn: ↑jockey cap, ↑golf cap • Hypernyms: ↑cap • Part Meronyms: ↑bill, ↑peak, ↑eyeshade, ↑visor, ↑ … Useful english dictionary
baseball cap — UK / US noun [countable] Word forms baseball cap : singular baseball cap plural baseball caps a hat that fits close to your head, with a flat curved part that sticks out over your eyes … English dictionary
Baseball-Cap — Baseballcap mit Schild als Sonnenschutz Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap, auch Baseballkappe) ist eine Mütze mit Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wird. Sie hat… … Deutsch Wikipedia
baseball cap — a close fitting cap with a deep visor and usually the name or emblem of a baseball team, worn by baseball players, or by others as casual attire. Also called ball cap. * * * … Universalium
baseball cap — noun Date: 1944 a cap of the kind worn by baseball players that has a rounded crown and a long visor … New Collegiate Dictionary
baseball cap — /ˈbeɪsbɔl kæp/ (say baysbawl kap) noun a close fitting cap with a broad peak, as worn in baseball …
baseball cap — noun A cap with a rounded crown and a curved, stiffened bill at the front … Wiktionary